commiseration_commiseration翻译

       大家好，今天我想和大家详细讲解一下关于“commiseration”的知识。为了让大家更好地理解这个问题，我将相关资料进行了分类，现在就让我们一起来学习吧。

1.谁知道“大禹治水的英文介绍”

2.翻译中文

谁知道“大禹治水的英文介绍”

       YU THE GREAT SUBDUES THE FLOOD

       It is not clearly known how many years passed after Nuwa had patched up the sky with melted coloured stones (Cf. Nuwa Bu Tian) when trouble broke out again. Gonggong, God of Water and Thunder, defeated in a power struggle against Zhuanxu, knocked himself against the Buzhou mountain in a burst of anger. The pillars on that Mountain which supported the vault of heaven broke again. As a result, heaven tilted to the northwest and the sun, the moon and the stars were set in motion; the earth sank in the southwest, causing a great flood. Once more, great misery befell the people.

       A superman by the name of Gun, in commiseration with the sufferings of the people, tried to contain the flood. He stole God's "inexhaustible earth" with which to block the water and dam it up. Not only did he fail, but for his offence, he was executed by God's order. After his death, Yu, our hero, was born out of his abdomen.

       When Yu grew up, he carried on his father's unfulfilled task, fighting against the Great Flood in the face of untold difficulties. For thirteen arduous years he traveled everywhere, devoting himself so conscientiously to his work that "wind was his hair - comb and rainfall his bath" and "three times he passed the door of his house without going in."

       Drawing a lesson from his father's failure, he used methods of channeling and dredging and finally succeeded in subduing the Great Flood. He did so much for the people that the reigning Emperor Shun asked him to take over the throne. (Incidentally, his son Qi became the second emperor of the first hereditary dynasty, the Xia, by which name China is still occasionally referred to by writers in the classical style.)

       Yu the Great is the personification of wisdom, perseverance and selfless devotion and, as such, he makes a popular theme for artistic creations.

翻译中文

       1、法国作家雨果作品《巴黎圣母院》

       故事发生在中世纪。“愚人节”那天，流浪的吉卜赛艺人在广场上表演歌舞，有个叫埃斯梅拉达的吉卜赛姑娘吸引了来往的行人，她长得美丽动人舞姿也非常优美。

       这时，巴黎圣母院的副主教克罗德·弗罗洛一下子对美丽的梅拉达着了迷，他内心燃烧着情欲之火，疯狂地爱上了她。于是他命令教堂敲钟人，相貌奇丑无比的卡西莫多把埃斯梅拉达抢来。结果法国国王的弓箭队长法比救下了埃斯梅拉达，抓住了卡西莫多。他把敲钟人带到广场上鞭笞，善良的吉卜赛姑娘不计前仇，反而送水给卡西莫多喝。

       敲钟人虽然外貌丑陋，内心却纯洁高尚，他非常感激埃斯梅拉达，也爱上了她。天真的埃斯梅拉达对法比一见钟情，两人约会时，弗罗洛悄悄在后面跟着，出于嫉妒，他用刀刺伤了法比，然后逃跑了。埃梅斯拉达却因谋杀罪被判死刑。

       卡西莫多把埃斯梅拉达从绞刑架下抢了出来，藏在巴黎圣母院内，弗罗洛趁机威胁吉卜赛姑娘，让她满足他的情欲，遭到拒绝后，把她交给了国王的军队，无辜的姑娘被绞死了。卡西莫多愤怒地把弗罗洛推下教堂摔死，他拥抱着埃斯梅拉达的尸体也死去了。

       2、德国格林童话《白雪公主和七个小矮人》

       《白雪公主和七个小矮人》主要讲了，从前有个夫妇，生了个女孩叫白雪公主，后来她的母亲死了，她的父亲找了个后妈，后妈以为自己是最漂亮的女人，当得知白雪公主比她漂亮时，要把她杀了。后妈派了猎人去杀，并把心脏带回来。猎人舍不得杀公主，就杀了头猪骗了后妈。而白雪公主走到深山老林，当了不速之客，跟小矮人住在一起。后妈得知后，化妆成老太婆多次向白雪公主卖东西，而白雪公主每次被骗，都被小矮人救了回来。当白雪公主吃了毒苹果时，再也救不回来了。小矮人就把公主安放在水晶棺材里。一天，王子发现了这公主，亲了一下就活过来了，然后白雪公主就要和王子举行婚礼了，他们邀请了许多客人来参加婚礼。在客人当中，其中就有白雪公主的继母王后，她到达举行婚礼的地方，才知道王子的新娘不是别人，正是她认为已经死去的白雪公主。看到白雪公主，她气得昏了过去，自此便一病不起，不久就在嫉妒、愤恨与痛苦的自我煎熬中死去了。白雪公主和王子结婚后，美满的生活充满了欢乐和幸福，他们一辈子都快快乐乐地在一起。

       3、巴金《家》《春》《秋》

       《家》-《激流三部曲》之一（巴金）

       成都高公馆，一个有五房儿孙的大家族。高老太爷是这个大家庭的统治者，五房中的长房有觉新、觉民、觉慧三兄弟，他们的继母及继母的女儿淑华，因为父母早亡，现在是大哥觉新当家。

       觉新是长子长孙，早熟而性格软弱，受过新思想的熏陶却不敢顶撞长辈，他年轻时与梅表妹相爱，但却接受了父母的安排另娶了珏。婚后他过得很幸福，有了孩子，也爱自己美丽的妻子，但又忘不了梅，特别是出嫁不久后梅就成了寡妇，回到成都，两人的见面带给他无穷的痛苦。不久，梅在忧郁中病逝。

       觉民与觉慧在外参加新文化运动和学生运动，遭到爷爷的训斥，并被软禁家中。觉民与表妹琴相爱，但爷爷却为他定下亲事，觉民为此离家躲避，觉新夹在弟弟与爷爷中间受气。觉慧是三兄弟中最叛逆的一个，他对家中的丫头鸣凤有朦胧的好感。高老太爷要将鸣凤嫁给自己的朋友孔教会会长冯乐山做妾，鸣凤在绝望中投湖自尽，觉慧决心脱离家庭。

       高老太爷发现最疼爱的儿子克定骗妻子的钱去组织小公馆，并在外欠下大笔债务，老四克安也大嫖戏子，在此打击下一病身亡。家中大办丧事，将要生产的珏被高老太爷的陈姨太以避血光之灾为由赶到郊外生产，觉新不敢反对，因照顾不周，珏难产而死。觉新在痛悔的心情中承认这个家庭应该出个叛徒，他支持觉慧离家去上海。

       《春》-《激流三部曲》之二（巴金）

        觉慧逃出家庭后获得了自由，但家中的悲剧还在一幕幕上演。觉新兄弟的继母周氏的娘家人来到成都，要为觉新的表妹蕙完婚。蕙是聪明美丽的女孩，却被顽固的父亲许给荒*的陈家，大家都替她惋惜，觉新在她身上看到梅与珏的影子，却无力帮助。这时，觉新的爱子海儿不幸病死，他对生活更加没有了信心。觉民与琴则积极参加学生运动，并鼓励家中的弟妹走出家庭。

       三房的淑英被父亲许给冯家，她极力想挣脱不幸的命运，甚至想过效仿鸣凤去死，觉民与琴决心帮助她脱离家庭，去上海找觉慧。蕙完婚后过着不幸的生活，很快就患病，因为婆家不肯请西医耽误了医治，默默地死去。蕙的死再次刺激了觉新，也使他开始支持觉民等人的计划。最终，淑英在觉民等的帮助下，被护送到了上海。在《春》的结尾，觉新等人收到她从上海的来信，信中倾吐了她获得自由后的幸福。

       《春》写了一个女孩如何鼓起勇气走出家门，它无疑给了许多年轻人以叛逆的勇气，巴金因此也成了许多想要叛离家庭的年轻人的“咨询对象”，在众多的咨询者中，有一个女孩寄给他一张照片并约他见面谈谈。一见面，这个女孩就谈起自己守旧的父亲，并表示想脱离家庭。巴金诚恳地劝说女孩不要冲动，认为年轻人羽翼未丰前不宜轻易地踏入复杂的社会。此后，这个女孩遇到麻烦时，常常找他倾诉。她就是萧珊，后来成为巴金的妻子。

       《秋》-《激流三部曲》之三（巴金）

       故事梗概 蕙的灵柩停在庙中已经一年多，她的丈夫忙着续弦，根本没想到要让她入土为安。在觉新与觉民的“威胁”下，蕙才得到存身之地。她糊涂的父亲又将儿子枚推入火坑，枚才17岁，就有了肺病的迹象，父亲周伯涛不愿承认儿子有病，却忙着给他娶了冯家的**为妻，两人感情不错，但妻子脾气很大，枚夹在她与长辈间受气，婚后不久就因病去世，留下新婚的妻子和她腹中的胎儿。

       三房的克明在女儿跑后有所悔悟。两个弟弟却想卖掉公馆分家，儿子又不争气，克明在郁闷中丢下怀孕的妻子去世。淑英的丫头翠环敬佩觉新为人，三太太决定将她给觉新。

       高公馆卖掉了，高家四分五裂，在觉新给觉慧与淑英的信中，他写到各房的情况。四房五房继续着荒诞的生活，几个堂弟依然顽劣成性。三房与他们住得很近，保持着亲密关系。他自己娶了翠环并将她当作妻子看待，至于觉民与琴，也按他们的意愿举行了新式婚礼并即将出外工作。

       4、曹雪芹《红楼梦》

       贾宝玉与林黛玉悲惨爱情故事

       5、莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》

       6、梁山伯与祝英台化蝶故事

       7、许仙与白娘子被法海强行分离爱情故事

       8、牛郎与织女被王母娘娘强分为天河两端的七夕故事

       9、孟姜女寻夫万喜良，哭倒长城的故事

       10、《牡丹亭》《杜十娘》《窦娥冤》《聊斋志异》等悲剧故事、民间故事

       月有阴晴圆缺，人有悲欢离合，天有不测风云。人无千日好，花无百日红。塞翁失马，焉知非福？以上说的都是人要有同情和怜悯之心，无情无义之人必遭天谴。

       张鹏：这是客厅

       迈克：哇！这里有这么多的画。

       张鹏：是的我爸爸画画画得很好。

       莎拉：这里也有好对植物呀！

       张鹏：这些是我奶奶的植物，我的祖父母房子前有一个花园，那里有许多花

       莎拉：酷！?

       好了，关于“commiseration”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的讲解对“commiseration”有更全面、深入的了解，并且能够在今后的工作中更好地运用所学知识。